Шахматная Тактика

Автор Administrator

05.08.2013 г.

http://www.pogonina.com/images//tshirtmate.png

http://www.pogonina.com/images/natytshirttweet.jpg

Переводить игру слов - дело неблагодарное, но мы попробуем. На футболке у девушки написано "Mate me!", что может быть интерпретировано как "поставь мне мат!". Но глагол "mate" еще имеет значение "спариваться", так что призыв можно истолковать иначе. Наталья Погонина поинтересовалась в Твиттере: "Не находите ли вы девушку простоватой/слишком доступной? Конечно, речь идет о мате в 3 хода на ее футболке!"

комментарии (6)

	1. Написал(а) Этот e-mail защищен от спам-ботов. Для его просмотра в вашем браузере должна быть включена поддержка Java-script в 15:59 05 августа 2013 г.
	T-shirt I beg pardon but I really think this is a bad way to express/expand chess.

	2. Написал(а) Этот e-mail защищен от спам-ботов. Для его просмотра в вашем браузере должна быть включена поддержка Java-script в 16:01 05 августа 2013 г.
	T-shirt that is the hottest chess T-shirt I have seen, and provocative. your one nasty girl, I like that. lol

	3. Написал(а) Этот e-mail защищен от спам-ботов. Для его просмотра в вашем браузере должна быть включена поддержка Java-script в 20:13 05 августа 2013 г.
	Whatever you like I saw this posted and almost fainted..upon looking closer..I was thankful that actually was not you in the picture. That would just be wrong. Now think about how you are exploiting this willing person. Anyhows. I\'d love one. \\Be well. Michel.

	4. Написал(а) Этот e-mail защищен от спам-ботов. Для его просмотра в вашем браузере должна быть включена поддержка Java-script в 21:09 05 августа 2013 г.
	Mr Not at all what I\'d expect from you. I\'m no prude..but this is wrong thinking for someone like you. I hope you realize it. The only people you\'ll impress with that are horney old men. Its not to my taste and I think not to yur if you come to your senses. Thats just wrong for someone like you..Better funner ways of making money.

	5. Написал(а) Этот e-mail защищен от спам-ботов. Для его просмотра в вашем браузере должна быть включена поддержка Java-script в 23:39 05 августа 2013 г.
	mate en tres con obstбculos 1) Ta7+ f6; 2) Axf6, Tg7; 3) Txa8++ a pesar de las "ondulaciones del tablero"

	6. Написал(а) Этот e-mail защищен от спам-ботов. Для его просмотра в вашем браузере должна быть включена поддержка Java-script в 20:56 06 августа 2013 г.
	Love 3D chess Would have liked a more challenging position, solved the problem to quickly.